章 2章. Red Hat Enterprise Linux のインストール

本章では、CD-ROM から Red Hat Enterprise Linux のインストールを実行する方法を説明します。マウスを使用するグラフィカルなインストールプログラムを利用します。解説する内容は以下のとおりです。

2.1. グラフィカルインストールプログラムのユーザーインターフェース

今までに グラフィカルユーザーインターフェース (GUI) を使用したことがあれば、この手順は既に慣れていると思います。マウスを使って画面を操作したり、ボタンをクリックする、テキストフィールドに入力するなどです。

また、キーボードを使ってもインストール操作を行なうことができます。[Tab] キーで画面内を移動し、上下の矢印で一覧をスクロール、[+][-] キーで一覧を展開したり折り畳んだりします。また、[スペース] キーと [Enter] キーはハイライトされているアイテムを選択したり選択項目からはずしたりします。[Alt]-[X] のキーコマンドの組合せでボタンのクリックや他の画面の選択を行なうこともできます。[X] はその画面内に表示された下線文字に置き換えます。

パーティション設定されたシステムなど、グラフィカルインストールを行なうことができないシステムでグラフィカルなインストールを行ないたい場合には、VNC やディスプレイフォワーディングを使用します。VNC、ディスプレイフォワーディングいずれのインストールオプションにもインストール中はアクティブなネットワークが必要になり、また起動時引数を使用する必要があります。使用できる起動時オプションについての詳細は 付録E を参照してください。

注記注記
 

GUI インストールプログラムを使用したくない場合は、テキストモードのインストールプログラムも利用可能です。テキストモードのインストールプログラムを起動するには、以下のブートコマンドを使います。

linux text

テキストモードインストールの手順の簡単な概要については 項2.2 を参照してください。

GUI インストールプログラムを使用したインストールの実行を強く推奨します。GUI インストールプログラムでは、テキストモードのインストールでは利用できない LVM の設定など Red Hat Enterprise Linux インストールプログラムの全機能を提供しています。

テキストモードのインストールプログラムを使用する必要があるユーザーは、GUI インストールの説明に従うと、簡単に必要となるすべての情報を取得できます。

iSeries システムのユーザーは、ブートオプションを追加することを忘れないようにしてください。ブートオプションは、他のオペレーティングシステム用にこのガイド (付録E) に記載されています。最初に、OS/400 システムに iSeries ユーザーとしてログインしてから、OS/400 セッション内で IPL パラメータを設定します。

2.1.1. OpenPower、p5、i5、pSeries インストールプログラムをブートする

OpenPower、p5、i5、pSeries いずれかのシステムを CD-ROM からブートするには、System Management Services (SMS) メニューでインストールブートデバイスを指定する必要があります。

System Management Services GUIを入力するには、ブートプロセス中にチャイム音が鳴ったら [1] キーを押します。これにより、このセクションで説明しているようなグラフィカルなインターフェースが現われます。

テキストコンソールで、テストされたコンポーネントと共にセルフテストがバナーを表示しているとき、[1] を押します。

図 2-1. SMS コンソール

SMS メニューに入ったら、Select Boot Options のオプションを選択します。そのメニューで、Select Install or Boot a Device を指定します。そこで、CD/DVD を選択して、バスタイプ(ほとんどの場合 SCSI) を選択します。不確かな場合は、すべてのデバイスを表示する選択ができます。これは、ネットワークアダプタ及びハードドライブなど、ブートデバイスに使用できるすべてのバスをスキャンします。

最後に、インストール CD を格納しているデバイスを選択します。YABOOT がこのデバイスからロードされ、boot: プロンプトが表示されます。[Enter] を押すか、タイプアウトが切れるまで待つとインストールが開始します。

ネットワークを介して iSeries 以外のシステムを起動する場合は、CD #1 にある images/netboot.img ファイルを使用します。

2.1.2. iSeries インストールプログラムをブートする

CD-ROM ドライブにインストール CD を挿入します。OS/400 が CD に参照するボリューム名を決定します。これは OS/400 コマンドラインで wrklnk '/qopt/*' コマンドを実行すると見つけることができます。WRKOPTVOL で光学式メディアに関する詳細情報を得ることができます。別のドライブに同じラベルを持つ別の CD がない限り、ボリューム名は Red_Hat です。ボリューム名にタイムスタンプ(名前の競合があると含まれる)が含まれている場合、CD を取り出して再度挿入するとボリューム名が変更されるので、それを再び決定する必要があります。

OS/400 WRKCFGSTS (*nws) コマンドを使ってネットワークサーバー (NWS - Network Server) がオフになっていることを確認します。

ネットワークサーバー詳細 (NWSD - Network Server Description) を編集します。IPL ソースフィールドを *STMF にセットします。

IPL ストリームファイルフィールドを /QOPT/RED_HAT/PPC/ISERIES/BOOT.IMG にセットします(大文字でも小文字でも構いません)。Red_Hat は、/QOPT 配下に表示される CD ボリュームの名前です。

ドライバを使用している場合は IPL パラメータのオプションを 'dd' (引用符を含む)にセットします。あるいは、オプションを *NONE にセットします。

注記注記
 

Red Hat はグラフィカルインストールを開始するのに vnc ブートコマンドの使用、または display=<workstation> ブートコマンドの使用を推奨します。あるいは、フィールドを *NONE にセットしてテキストモードインストールを実行します。ご使用のワークステーションでは、xhost+ コマンドがインストールするシステムのホスト名に設定されているか確認してください。ブートコマンドに関する詳細は、付録E を参照してください。

telnet <hosting partition> 2301 のようなコマンドを使用して、Telnet クライアントを使い Linux パーティションをホストしている OS/400 パーティションの仮想コンソールに接続します。仮想コンソールの使用方法については 項2.1.5 を参照してください。

NWS をオンにします。数秒内に仮想コンソールでブートシーケンスが開始します。インストールプログラムが自動的に開始します。VNC または X-Host ベースのインストールを行なっている場合、ネットワーク情報は仮想コンソールから設定することができます。

2.1.3. OpenPower、p5、pSeries での仮想コンソールに関する注記

この情報はコンソールとしてビデオカードを使用するパーティション設定されていない OpenPower、p5、pSeries システムのユーザーにしか適用しません。パーティション設定された OpenPower、p5、pSeries システムのユーザーは 項2.1.4 へ進んでください。iSeries システムのユーザーは 項2.1.5 へ進んでください。

Red Hat Enterprise Linux インストールプログラムは、インストール中にダイアログボックスを提供するだけではありません。各種診断メッセージを利用することができ、さらにシェルプロンプトからコマンドを入力することもできます。これらのメッセージはインストールプログラムによって 5 つの 仮想コンソール 上で表示されます。キーの組み合わせを入力するだけで仮想コンソールを切替えることができます。

仮想コンソールは非グラフィカル環境でのシェルプロンプトであり、遠隔からではなく、実際の物理的なマシンからアクセスします。複数の仮想コンソールは同時にアクセスすることができます。

これらの仮想コンソールは、Red Hat Enterprise Linux のインストール中に問題が発生した場合に役に立ちます。インストールコンソールやシステムコンソールに表示されるメッセージは、問題を特定する上で参考になります。仮想コンソールの一覧、仮想コンソール切り替えのためのキー入力、仮想コンソールが表示する内容などについては 表2-1 を参照してください。

一般的に、インストールの問題を診断しようと試みる時以外は、特にデフォルトコンソール(グラフィカルなインストール用の仮想コンソール 7、またはテキストベースのインストール用の仮想コンソール 1) から切替える必要はありません。

コンソール キー入力 内容
1 [Ctrl]-[Alt]-[F1] インストールダイアログ
2 [Ctrl]-[Alt]-[F2] シェルプロンプト
3 [Ctrl]-[Alt]-[F3] インストールログ(インストールプログラムから発行されるメッセージ)
4 [Ctrl]-[Alt]-[F4] システム関連メッセージ
5 [Ctrl]-[Alt]-[F5] その他のメッセージ
7 [Ctrl]-[Alt]-[F7] X のグラフィカル表示

表 2-1. コンソール、キー入力、内容

2.1.4. HMC vterm を使用する

HMC vterm はパーティション設定された OpenPower、p5、i5、pSeries システム用のコンソールです。HMC にあるパーティションで右クリックしてから Open Terminal Window を選択するとすると開きます。一度にコンソールへ接続できる vterm は 1 つのみで vterm 以外にはパーティション設定されたシステムのコンソールアクセスはありません。これはよく「仮想コンソール」と呼ばれることがありますが、項2.1.3 の仮想コンソールや 項2.1.5 の iSeries 仮想コンソールとは異なります。

2.1.5. iSeries の仮想コンソールを使う

インストールに iSeries の仮想コンソールを使う前に、DST userid を作成して、仮想コンソールへアクセスする権限を与える必要があります。V5R2 では、単純に SST (ホスト OS/400 パーティションのコマンドラインから STRSST) を起動してオプション 8Work with service tools user IDs を選択します。仮想コンソールへアクセスするのに QSECOFR userid は使用できません。新しい userid を作成する必要があります。userid を作成したら、Linux パーティションの Partition remote panel key アクセスを与えます。

仮想コンソールにアクセスするには、コマンド telnet <systemname> 2301 を使います。<systemname> は OS/400 パーティションのホスト名です。接続すると、仮想コンソールがその OS/400 パーティションでホストされている Linux パーティションを一覧表示します。パーティション番号を選択して、要求されたら DST userid とパスワードを入力します。

仮想コンソールは各種 Telnet クライアントから使用可能ですが、標準 telnet クライアントを使った Linux ベースの X ターミナル(または GNOME ターミナル)か、MS Windows PuTTY クライアントのいずれかから使用すると最適に機能します。標準 Windows Telnet クライアントなど、他の Telnet クライアントは、仮想コンソールのテキストベースインストールプログラムに関するレンダリングや vi などのプログラムでのシーケンス制御に問題があるので、これらの使用はおすすめできません。